NeedTranslate
Перевод "pine away" на русский
Произношение pine away (пайн эyэй) :
pˈaɪn ɐwˈeɪ
пайн эyэй транскрипция – 4 результата перевода
There will come handsome guys from New Zealand! ..
If you let feelings take the most of you, you would pine away! - It makes sense.
- So, you are lucky then!
Приедут красавцы из Новой Зеландии.
Если б вас чувство захватило, вы бы в последствии извелись.
- А что, в этом есть свой резон.
Скопировать
But the Ood offer themselves.
If you don't give them orders, they just pine away and die.
Seriously?
Но уды сами предлагают помощь.
Если им не приказывать, они изнемогают и погибают.
Серьёзно?
Скопировать
That bids me be of comfort any more.
There I'll pine away.
A king, woe's slave, shall kingly woe obey.
Того, кто утешать меня возьмется
Поедем в замок Флинт, чтоб там скорей
Угас король, теперь — лишь раб скорбей.
Скопировать
# In the dungeon all the live-long day
# The Merry Men might pine away
♪ Upon a Sherwood morning. ♪
# В подземелье все проживанию длинный день
# Веселая Мужчины могут истаеваем
♪ После утреннего Sherwood. ♪
Скопировать
